科比，韦斯特，改变NBA历史的试训

来源 / ESPN

作者 / David Fleming long8唯一

译者 / kewell

相关阅读 long8唯一

——

凯尔特人是如何错过科比的？ long8唯一

假如科比当年被篮网选中……

在那具有历史意义的一天， long8唯一

科比

-布莱恩特身边只带了一个篮球。那是1996年6月初的一早，他在洛杉矶参加 long8唯一

湖人

选秀前（现已成是传说）的试训。17岁的科比还是个瘦削少年，脸上挂着微笑，从加州圣莫尼卡的时髦海滩度假酒店Shutters on the Beach走出来，胳膊下夹着他最喜欢的篮球。 long8唯一

坐在那辆雪弗兰Blazer里给他当司机的，是NBA名宿、当时湖人高管

杰里 long8唯一

-韦斯特的未成年儿子莱安-韦斯特。“拿个球是最有意思的事，让我看到了科比的两面，”如今在活塞担任球探的莱安说。“说明了科比的绝对专注和投入，也说明了他性格里幼稚的一面，不管去哪都要带着他最爱的玩具。”

让同龄人带着科比在LA兜风是经纪人阿恩-特勒姆的主意。这次试训可能是科比刚起步的职业生涯里的决定性时刻，特勒姆希望这位来自费城劳尔-梅里昂高中的天才尽可能感觉舒适和放松。前一年，6尺11寸的凯文-加内特追随长人前辈达雷尔-道金斯和摩西-马龙，从高中直接跳进职业。但科比是第一个敢这么做的后卫。“他在跟自己闹着玩，”NBA球探总监马蒂-布莱克当时在接受采访时说。“当然，他想进入联盟。我还想当电影明星呢。他根本没准备好。” long8唯一

不过，经过几支球队试训后，作为前球星乔-布莱恩特（绰号“糖豆”）的儿子，科比在那年夏天的选秀预期还是不断升高。手握8号签的篮网及其新帅约翰-卡利帕里已经连续试训科比好几次，对他尤其惦记。

从市场和篮球角度考虑，特勒姆知道，只有一个地方适合他这位客户：那就是Showtime。科比需要做的，就是说服湖人的球队建筑师和守护者，杰里-韦斯特。韦斯特卖了特勒姆一个人情才答应试训科比，而他已经为这孩子准备好惩罚了：当科比和莱安还堵在405高速上的时候，科比在试训中的对手就已经确定了，那就是NBA史上最出色的防守者之一，迈克尔-库珀。 long8唯一

45分钟之后发生在英格伍德YMCA体育馆里的事，在25年后仍为NBA圈内人津津乐道。但莱安是个例外。“要总结起来也很简单，”他说。“那是我见过的最厉害的试训。”

视频影像已经湮灭，在场见证的不过寥寥数人，科比这场湖人试训将在此后点燃关于选秀前阴谋诡计的狂热猜想，最终它造就了一个传奇，重振了一支王朝球队，革新了这项运动，也带来了这一段史诗般的口述历史。 long8唯一

马克-海斯勒

（1979-2011年间供职于《洛杉矶时报》NBA组）：科比是真正的篮球神童。这个词应该说就是为他而生的。他曾对我说觉得自己在NBA有天命。我问他：“你是什么时候有这种想法的？”他说：“五岁的时候。”科比这个人不会被任何事吓倒，完全相反。在费城读高中的时候，他就已经跟着76人训练了，他根本不觉得那些NBA球员能防住自己，在很大程度上，确实如此。 long8唯一

鲍比-马克斯

（1995-2015年间供职于篮网管理层）：那时候球队可以让经验不满三年的球员参与新秀试训。于是我就让艾德-欧班农和哈利德-里维斯过来。艾德刚打完新秀赛季，之前在UCLA获得了全国最佳奖，结果科比完全统治了他们。他们根本没把科比当回事，直到科比打爆了他们，你都能看出来他们在试训过半的时候都没反应过来这到底是怎么回事。 long8唯一

海斯勒

：他父亲是个很随性亲和的人，总是在笑，没那么争强好胜。但科比不一样，而他性格里这种激情来自他的母亲帕姆，她才是家中的老大。 long8唯一

乔-卡尔本

（1995-2004年间担任科比体能教练）：他在篮网的试训我参加过一次，卡利帕里的表情从头到尾都是震惊，“我的天呐，”他会说，“让我看看你的三分，”然后科比就会轻松飙三分。然后卡利帕里说，“来几个后撤步。”刷刷命中。“再来几个后撤步。”又是刷刷命中。“够了，我看够了。”然后他似乎自言自语道，“这家伙就是下一个 long8唯一

乔丹

，我必须拿下他。” long8唯一

马克斯

：我们应该当场就给他保证，禁他的足，把他放进证人保护程序，直到选秀才能出来。试训后球队要负责球员行程，我们有规定说6尺8寸以上的球员可以飞头等舱，科比身高没到标准。我到处请求登机口的工作人员安排一个中间的座位，但没有了。我记得当时自己想，谁会在乎这一点，他只是个17岁的孩子，这太糟糕了。我记得我被阿恩-特勒姆骂了够呛。现在想想是很搞笑，但相信我，当时一点也不好笑。 long8唯一

海斯勒

：我去芝加哥报道那年的试训大会，当我走进芝加哥万豪酒店，抬头一看就看到科比自己站在夹层平台，望向大堂。我做了自我介绍，告诉他我认识他爸爸，他说他最后还是要去洛杉矶给湖人试训。他看着就像个远离家乡的孩子。不能说他害羞，但有点内向。很好说话，看起来很孤单。看到他的第一个想法就是：他能打好职业吗？ long8唯一

米奇-库普切克

（1994-2017年间任湖人总经理）：我们都知道他是谁。他参加了麦当劳高中赛，但关于那场比赛我们 long8唯一